1月 272009
年初の話で恐縮ですが、正月の”あけおめ”メールが中国ではすごいことに。
中国の大手通信キャリアの中国移動、中国聯通などは１８日までに、２００７年の春節（旧正月）時期は携帯電話のＳＭＳ（ショート・メッセージ・サービス）を利用した年賀メールが前年比１１．１％増の１４０億通になるとの見通しを明らかにした。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0219&f=it_0219_002.shtml
中国の人口が13億人ですから、1人1通送っている計算です。
またこれは中国のキャリアにとってはお年玉的な売上になるようです。
１通当たり最低０．１元の料金で、１４億元の売り上げが転がり込む計算になる。中国では日本語の「おめでとう」に相当する決まり文句として「恭喜発財（ゴンシー・ファーツァイ）」をよく使う。原義は「うんと儲けてください！」の意だが、真っ先に「発財」の恩恵にあずかったのは関連業界ということになりそうだ。
ただ実際に送信が集中すること考えるとあまり喜んでばかりもいられなそうな。
