sima2*blog

ネットのよもやまをお茶の間に

マクドナルドはフランスでも「マクド」。

      2010/03/31

略称として、関東、中部圏他ではMcDonald’sのMcの部分を取り出してマックと呼ぶが、関西圏とフランスでは「ド」まで含めてマクドがよく使われる。

あっさり「関西圏とフランスでは」と書かれていますが、関西弁のアクセントとフランス語のそれ、というのも普通に考えると両極端に近い感じがします。おそらく「ド」の部分はフランスでは「ゥドゥ」みたいなフランス語の特徴的な発音になるような気がしますが・・・・ご存知の方は是非ご教示ください。

知ってるつもり?のマクドナルド :: wikipedia*netjinsei
おおおおおw
「マクド!」対「マクゥドゥ」みたいな?w

 - トピック